Lectura y comprensión de tabletas

Extracto de la carta escrita explicando las tabletas

El idioma hebreo escrito estaba en su infancia durante la época de David (1000 a. C.). No había un idioma hebreo escrito. Un alfabeto es simplemente símbolos para crear palabras que se utilizan para expresar un significado. Lo mismo ocurre con los símbolos que no son palabras. También pueden tener significados consistentes y estandarizados. Tenemos 7 tablas que se originaron durante un período de varios miles de años. Todas comparten los mismos símbolos y se pueden leer. No hace falta decir que los símbolos no verbales pueden tener una variedad de palabras para transmitir su significado. Por lo tanto, probablemente no haya dos personas que utilicen exactamente las mismas palabras para traducirlos. La traducción de las Tablas de Orientación que hizo un joven escriba de nuestra comunidad tiene unas 10 o 12 páginas. Por otro lado, el Libro del Recuerdo de nuestras Abuelas Antiguas es una "interpretación" (en lugar de una traducción) de esa misma tabla y tiene unas 382 páginas. Para las tablas, la palabra "traducción" es bastante sencilla: pasa de un símbolo no verbal a un documento verbal en un idioma específico. Para realizar una traducción es necesario tener conocimientos en ambos campos.

Pero una "interpretación" es otra cuestión. Ese mismo texto de Adán y Eva que aparece arriba, nuevamente en la columna 51, dice "esas tablas escritas fueron vistas por muchas personas pero no fueron leídas por nadie". Se necesita un instrumento antiguo llamado Urim y Tumim para interpretar las tablas de piedra. Urim = "luces", Tumim = "perfecciones". En la primera edición impresa del Libro del Recuerdo, expliqué cómo obtener y aprender (aprender) cómo usar el Urim. Encontrará esta información adjunta como extractos a este correo electrónico. Mi intención en ese escrito era ser completamente abierto e informativo acerca de todos los procesos relacionados con el Urim. No me gustan las cosas que son misteriosas o secretas. Básicamente, el Señor se apareció sobre mi cama una noche alrededor de 1991 y me instruyó en el uso del Urim. Él lo tenía en Sus manos y lo giró por completo para que yo lo viera. Este relato también está adjunto.

Usando el Urim uno puede ver a través de los ojos de Dios - es decir, un poco de lo que Él ve. Y cuando uno está mirando usando una tabla y todos aquellos directamente influenciados por ella, y todas las circunstancias que dieron origen a la información en la tabla. No hace falta decir que el "vidente" debe tener todo en orden en su vida para estar delante del Señor de esa manera. Usted puede haber notado en la lectura de Malaquías que de hecho se utiliza la frase "escrito delante del Señor" en referencia al Libro del Recuerdo. Tenemos 4 escribas que registran lo que se dice bajo la influencia del Urim. Hay instrucciones para que hagamos esto escritas en los rollos (1Q29, 4Q376). También la descripción del Urim y su uso se encuentra aquí. Nadie en el cristianismo le presta atención.

No consideramos que lo que se recibe por medio del Urim sea infalible, pero es una instrucción muy sagrada. Como hay seres humanos involucrados, no puede ser infalible, pero es lo más cercano que se puede llegar a conocer la mente de Dios en esta vida. El mejor lugar para comenzar cuando se trata de tener una idea de lo que se recibe por medio del Urim es con el Libro del Recuerdo de nuestras Abuelas Antiguas.